School orchards

Excursión a los Huertos del Valle Clamores

Este martes 13 de abril, hemos ido de excursión a visitar los Huertos del río Clamores. Hemos salido del colegio a las nueve y media, y hemos ido hasta allí andando. Durante el camino, íbamos de dos en dos. Al llegar, nuestra monitora, Berta, se ha presentado. Después nos ha ido enseñando las distintas plantaciones que había cultivadas. Siempre nos preguntaba si sabíamos qué tipo de planta era la que señalaba. Había muchas verduras: escarolas, lechugas, berzas, cebollas, coles,... También nos ha explicado cuál era el sistema de riego de los huertos. Después, hemos participado en una actividad, en la que teníamos que sembrar algunas judías en una maceta. Ha sido entretenido. Luego nos ha dejado un rato para coger flores y quitar malas hierbas, en una antigua imprenta, en la que ya solo quedaban unos muros pequeños y derruidos. Berta, nos ha contado que esa imprenta fue destruida durante la guerra civil. Finalmente, nos hemos despedido de Berta, y hemos vuelto al colegio. Esta visita ha sido muy interesante y a la vez divertida, en algunos momentos.
Lucía


The Vegetable Groves of the River Clamores

On Tuesday 13th of April our class went to visit the groves at the river Clamores. We went walking by pairs. Javier went with us. When we arrived, our monitor, Berta, introduced herself. Later, she showed us the different types of vegetables that they had. There were a lot of them: onions, lettuces, endives, cabbages… She asked us if we knew some vegetables. Also she told us what the watering system was. Later, we planted some beans in plant pots. Then she gave us a short time to recollect some flowers, she told us that in that place, a long time ago, there was a printer’s, but during the civil War, the printer’s was destroyed. Finally, we said goodbye to Berta, and we went back to school. This visit was very interesting and at same time, funny.
Lucy