martes, 26 de mayo de 2009

Visitamos la Fábrica de vidrio




En Segovia tenemos una fábrica de vidrio en la localidad de la Granja de San Ildefonso. Cuando estudiamos los materiales, completamos nuestro trabajo en el aula con una visita guiada a dicha fábrica y allí aprendemos muchas cosas sobre este material. Os enseñamos algunas fotos de la visita. Ésta es la dirección de su
página web si quieres más información:

There is a glass factory in a village near Segovia called La Granja de San Ildefonso. We do the visit to that factory when we do the materials topic in Science and we learn lots of things about this material. You can have a look at some photos we took during our visit.


viernes, 22 de mayo de 2009

The Solar System

En 4º hemos estudiado el Sistema Solar. Hemos aprendido sobre los planetas y también cómo hacer una presentación de Powerpoint. Hemos trabajado en parejas y cada pareja ha hecho una presentación distinta! Debajo tenéis enlaces a algunas de ellas. Esperamos que os gusten.

In year 4 we have been studying about the Solar System. We have also learnt how to make a Powerpoint presentation. We worked in pairs and each pair's presentation was different! Click on the links below. We hope you enjoy them.

Presentación 1
Presentación 2
Presentación 3
Presentación 4

jueves, 7 de mayo de 2009

Visitamos el Alcázar de Segovia

Ayer fuimos a visitar el Alcázar de Segovia. Aprendimos mucho sobre la historia de España y de este castillo en particular. Elvira, nuestra guía nos explicó muchas cosas y algunas muy curiosas. En el colegio estamos estudiando la época medieval y hemos construido una maqueta de un castillo.
Podéis ver algunas fotos de nuestra visita.

Yesterday, classes 4A and 4B had a trip to a very special place in Segovia, a castle named "El Alcázar". This year, we are learning some Spanish history of the time of the castles. Our guide, Elvira told us very interesting things. We enjoyed the visit on a wonderful sunny day! Have a look at the slide show below.